12 Haziran 2017 Pazartesi

Yaz Tatili Günceli

Merhaba, arkadaşlar. Nasılsınız? Yaz tatiline girdik sonunda, gerçi hala LYS döneminde olan arkadaşlar var onlara da başarılar diliyorum. Fightiiing!!! 

Ee, malum yaz tatili. 3 aylık güzel bir dinlenme süreci bekliyor bizi. İlk bir iki hafta yatın derim ben size. Tüm o okulun stresini atın gitsin. Güzel güzel uyuyun. Ardından bir iyicene plan yapın. Yalnız "İnsan plan yapar, Tanrı gülermiş." derler ama yine de neler yapmak, okumak, izlemek istediğinize dair güzelce notlar alın kendinize. Kurslara gidin, kendinizi geliştirin. Gezin, tozun, eğlenin. Boş geçirmeyin yani. 

Normalde bu günceli 25'inde atmayı planlıyordum ama uzun süre güncel vermeyince şimdi atmak istedim. İlk olarak I Love Yoo'dan başlayalım. Güzel bir webtoon. Line Webtoon'a geldiğinden beri okuyordum, çeviren biri de olmayınca ben başlamak istedim. 0. bölümü bir sürü hata olunca onun v2'sini ekledim; 1. ve 2. bölüm hazır. 3. bölümün çevirisi de bitti. 11. bölüme kadar geldiği için onda güncele gelmeden başka bir seride ilerlemek istemiyorum. O nedenle bundan sonraki günceller de I Love Yoo ile alakalı olacak. Belki araya bir iki manga eklerim. Bir diğer seri ise Boku wa Nande demo. Güzel, hoş bir havası var. Filmi izlemediğim için bilmiyorum ama okuyanlar 50 İlk Öpücük filmine benzetmişler. Bunda sadece 1. bölüm var. Orijinalinde 6, İngilizce'de 4. bölüme geldi. I Love Yoo bittikten sonra hemen buna başlayacağım. Son olarak da Atashi no Banbi. Taa bu çeviri blogunu açmadan önce bile çevirmeyi düşündüğüm bir seriydi. Bittiği için sıkıntı yok ki manga da 4 bölüm o nedenle vakit buldukça ona başlarım.

Bunların dışında başka seriler de var elbet :D Living no Matsunaga-san iki bölüm çıktı İngilizce'de. İlk bölümün editi bitmek üzere. İkincisinin çevirisine başlarım bir ara. Jui-san'ın diyalogları bir hayli uzun. Allah'tan sayfaları az ama yine de çevirisinde en uğraştırıcı olan o. Yarısından çoğu bitti çevirinin. O da artık bir sonraki güncele. 

Benden bu kadar. Sağlıcakla kalın~


Okumaya Devam Et!Yaz Tatili Günceli

3 Haziran 2017 Cumartesi

I Love Yoo

Diğer İsimler: -
Cilt Sayısı: -
Bölüm Sayısı: 16+
Durum: Orijinal (Devam Ediyor)
Basım Tarihi: 2017
Tür: Romance
Mangaka: Quimchee (Hikaye & Çizim)
Yayınlayan: Line Webtoon
Line Webtoon Puanı: 9.83
Tanıtım: En başından beri acı ve şanssızlık yaşayan Shin-Ae hem insanlarla hem de aşkla ilgili bir şey yapmamaya karar verir. Asosyal, sıkıcı, aşksız varlığına rağmen Shin-Ae masum bir yabancının kıyafetini mahvettikten sonra yaşam tarzına meydan okunur.
Online Oku: Batoto  Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
İndir: MEGA

0. Bölüm Başlangıç (v2)   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
1. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
2. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
3. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
4. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
5. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
6. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
7. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga

8. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
9. Bölüm    Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
10. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
11. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
12. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
13. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
14. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
15. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
16. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
17. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
18. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
19. Bölüm  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
19,5. Bölüm Kousuke'nin Köşesi-1  Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
20. Bölüm  Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
21. Bölüm  Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga |Müzik
22. Bölüm  Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
Okumaya Devam Et!I Love Yoo

Boku wa Nando demo, Kimi ni Hajimete no Koi wo Suru.

Diğer İsimler: 僕は何度でも、きみに初めての恋をする。, I Fall in First Love for You Many Times, Sana Birçok Kez İlk Defa Aşık Oldum
Cilt Sayısı: 2
Bölüm Sayısı: 12
Durum: Orijinal (Devam Ediyor), İngilizce Çeviri (Devam Ediyor)
Basım Tarihi: 8 Aralık 2016
Tür: Drama, Romance, Slice of Life
Mangaka: Nishizaki Riichi (Çizim) & Okita En (Hikaye)
Yayınlayan: Gangan Online
MyAnimelistPuanı: 7.31
İngilizce Kaynak: LoreScans, Mugen Shoujo
Tanıtım: Çoğu neşeli arkadaşının aksine Sei'nin karamsar bir görünümü vardır. Ta ki Hana isimli gizemli bir oğlanla tanışıncaya kadar. Çünkü onun kelimeleri Sei'yi bir parça farklı düşünmeye iter. Sei, Hana ile tekrardan buluştuğunda onda olağan dışı bir şey olduğunu öğrenir...


Online Okuma: Batoto  Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
İndir: MEGA

1. Bölüm   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
2. Bölüm   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
3. Bölüm   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
4. Bölüm   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
5. Bölüm   Batoto Manga TR  Puzz MOŞ  Seri Manga
Okumaya Devam Et!Boku wa Nando demo, Kimi ni Hajimete no Koi wo Suru.

Atashi no Banbi

Diğer İsimler: あたしのバンビ, Atashi no Bambi, Yeni Bahar Işığı Getirir
Cilt Sayısı: 1
Bölüm Sayısı: 4
Durum: Orijinal (Tamamlandı), İngilizce Çeviri (Tamamlandı), Türkçe Çeviri (Tamamlandı)
Basım Tarihi: 25 Ocak 2011
Tür: Romance, School, Shoujo
Mangaka: Ozaki Akira (Hikaye & Çizim)
Yayınlayan: Bessatsu Margaret
MyAnimelistPuanı: 7.23
İngilizce Kaynak: Keijo Shoujo Scanlations
Tanıtım: Haruka Nanase her zaman en parlak öğrenci değildi fakat sıkı çalışmanın sayesinde prestijli bir liseye girmeyi başararak sınıfının en iyi öğrencisi olur. Bir gün trende giderken onunla aynı üniformayı giyen birinin kavgasına tanıklık eder. Kavga bittiğinde çocuk izlemenin karşılığında para ister ama Nanase kaçar. Kaçış bir son değildir gerçi çünkü ertesi gün onunla aynı sınıfta olduğu ortaya çıkar ve daha kötüsü sırası Nanase'ninkinin yanındadır.
*1. Bölüm, Seri Manga'ya bir sayfa eksik yüklenilmiştir. Başka sitelerden okuyunuz.
Okumaya Devam Et!Atashi no Banbi