Merhaba, arkadaşlar. Uzun, upuzun bir aranın ardından yeni bir güncelle karşınızdayım. Bu güncelde Atashi no Banbi var. Atashi no Banbi, bu blogu açmadan önce çeviri/ edit denemeleri yaptığım bir mangaydı ve artık bitirebildiğim için çok mutluyum. Kısa olsa da ilk tamamlanan projem oldu bu manga. Biraz Tonari no Kaibutsu-kun'u andıran bir seri. Belki dört bölümle kısa oldu ve kesinlikle devam edebilme potansiyeli vardı yani yeni karakterlerle ve yeni olaylarla çok şey olabilirdi aslında. Misawa, Haruko ve Hachiya yepyeni maceralara atılabilirlerdi. Ama olsun, bu dört bölümcük bile okurken beni çok eğlendirdi. Umarım sizi de eğlendirir.
Bunun dışında bir sonraki yapacaklarıma gelirsek maalesef üç haftalık bir tatilim vardı bunun bir haftasını Atashi no Banbi için harcadım bile. Bir sonraki haftayı I Love Yoo üzerinde çalışarak ilerleyeceğim. Haftaya pazara da yetiştirebilirsem, müzikleri indirip bloga ekleyeceğim. Son hafta ise Mermaid Boys olacak. O mangada başta serinin İngilizce telif hakları alınınca çevirisini bırakmışlardı ama sonradan başka bir grup devam etti. Onda 4 bölümlük bir fark sadece.
I Love Yoo'nun aşırı ilerlediğinin farkındayım ama diğer mangalarda hala çok ilerleme olmadığı için onları bir an önce bitirmek istiyorum. Bu mangalar dışında Boku wa nando demo'da hala yeni bölüm gelmedi. 11 ya da 12 bölümde bitmişti sanırım, yeni bölüm çıkınca onu olabildiğince erkenden çevirip/ editlemeye çalışacağım. Fujiwara-kun'da ise hala küçük çaplı bir lakap krizi yaşıyorum :/ Devam eden grup başka bir grup olunca lakaplar da değişti bir nevi. O nedenle Chibi Manga sadece bir bölüm yayınlasa onu hallederim o yüzden onları bekliyorum. Jui-san ve Murrz bir sonraki aşamaya kalmış projeler. Onlarda oldukça geniş bir vakit bulunca devam edeceğim.
Bunun dışında bayağı oldu ama Batoto kapandı biliyorsunuz. Onun yerine yine aynı isimle bir Batoto daha açıldı ve bir de onun gibi Manga Dex gibi bir site açıldı. Bu ikisine de yeniden yükleme yapmayı düşünmüyorum çünkü zaten bunun dışında üç tane siteye daha yüklüyorum. Onları da yeterli görüyorum. Bunun dışında anlatacağım başka bir şey yok sanırım. Benden bu kadar o zaman.
Sağlıcakla kalın. İyi okumalar ~
